Технология Microsoft Translating Telephone — перевод разговоров на различных языках в реальном времени.

image

Мы выбрали пять классных гаджетов, способных осуществлять вербальный перевод буквально в один момент.

image

Голосовые переводчики в режиме реального времени становятся все более популярными, позволяя быстро и легко преобразовывать с одного языка на другой как отдельные слова, так и целые предложения.

1 место: переводчик Google Pixel Buds

  • Доступные языки: Поскольку Google Pixel Buds использует механизм Google Translate, то в приложении доступно около 40 языков.
  • Срок службы батареи: Инструмент может работать непрерывно около пяти часов.
  • Дополнительные возможности: в дополнение к чистому переводу Google Pixel Buds также предлагает приложение Google Assistant со многими вариантами поддержки.
  • Вывод: Эти наушники-вкладыши могут предложить гораздо больше, чем просто прослушивание музыки или совершение телефонных звонков.
  • Цена: около 12 500 рублей.

2 место: переводчик The Pilot

  • Доступные языки: И опять перед нами наушники-вкладыши, которые поддерживают около 15 разных языков.
  • Срок службы батареи: Гаджет предлагает, по словам производителя, время автономной работы до одного дня.
  • Другие функции: Вторые наушники-вкладыши позволяют передавать музыку по беспроводной сети.
  • Вывод: Умный компаньон, который также позволяет слушать музыку без подключения по кабелю.
  • Цена: около 16 000 рублей.

3 место: переводчик Megahonyaku

  • Доступные языки: Этот инструмент представляет собой микрофон-переводчик, который позволяет выступать перед большими группами слушателей. В настоящее время с его помощью можно переводить с японского на английский, китайский и корейский языки. За ними, по словам производителя, скоро последуют и другие языки.
  • Срок службы батареи: К сожалению, производитель не указал время автономной работы устройства.
  • Другие функции: У гаджета есть реальный недостаток. Вы не можете купить микрофон-переводчик, его можно только взять в аренду у производителя.
  • Вывод: Интересная идея, которая, к сожалению, пока еще не до конца проработана. За договор аренды сроком на три года заказчик заплатит производителю около 12 500 рублей.

4 место: переводчик Mesay

  • Доступные языки: Гаджет очень напоминает диктофон и способен осуществлять перевод с 17 языков.
  • Срок службы батареи: Производитель обещает автономную работу в пределах шести часов.
  • Дополнительные функции: Устройство может переводить только с доступных языков на английский или китайский языки, в настоящее время разрабатываются другие языки.
  • Вывод: Маленький, но умный инструмент, который также находится в стадии разработки.
  • Цена: около 9000 рублей.

5 место: переводчик Mymanu Clik

  • Доступные языки: Опять же, это инструмент для перевода через наушники, который в настоящее время поддерживает 37 языков.
  • Время работы от аккумулятора: Производитель утверждает, что срок работы батареи составляет около семи часов.
  • Дополнительные возможности: Помимо чистого перевода, вы также можете использовать этот инструмент для беспроводного прослушивания музыки или приема звонков.
  • Вывод: Много интересных дополнительных функций и широкий выбор доступных языков.
  • Цена: около 15 200 рублей.

Поделиться ссылкой Содержание:

С помощью мобильного приложения можно легко и быстро читать вывески на незнакомом языке или разговаривать с иностранцами.

Переводчик Google — это очень полезное приложение для тех, кому приходится иметь дело с текстами на иностранных языках, или путешествовать по стране, языка которой не знаешь. Более того, я считаю, что каждый человек просто обязан иметь на своем смартфоне Google Translate. Ведь это приложение бесплатное, а рано или поздно оно обязательно пригодится. А вышедшее на днях обновление переводчика Google для Android и iOS сделало его еще более удобным и функциональным: добавлены функции перевода в реальном времени голоса и видео.

Перевод текста в режиме реального времени

Многие пользователи уже познакомились с функцией распознавания текста, сфотографированного камерой, но теперь магии стало еще больше. Перевод происходит в режиме реального времени, практически без задержек, и при этом не требуется доступ к интернету. Потрясающий подарок для тех, кому часто приходится бывать за границей.

Функция перевода текстов в режиме реального времени включается кликом по камере в приложении Переводчик Google. Теперь наведите объектив камеры на надпись, которую хотите перевести, убедитесь в том, что она отчетливо видна на экране. Не пройдет и нескольких секунд, как вы увидите эту же надпись, но уже на своем родном языке.

Голосовой переводчик Google — не менее волшебная функция. Он вполне способен заменить собой профессионального переводчика при общении с иностранцами.

Голосовой переводчик Google в режиме реального времени

Нажмите на значок микрофона в приложении и предложите иностранцу сказать что-нибудь. Это необходимо для автоматического определения языка перевода. После этого вы можете приступать к беседе, положив смартфон или планшет с запущенным Переводчиком Google рядом с собой. Автоматический голосовой перевод осуществляется в обе стороны и в режиме реального времени. Языковой барьер побежден!

С этой функцией я познакомился раньше, так как она уже несколько месяцев работает в Google Translate для Android. Но теперь голосовой переводчик доступен и для пользователей устройств на iOS и стал, по словам разработчиков, «более быстрым и естественным».

Есть, правда, один момент: описанные функции доступны пока не для всех языков. Но они работают для перевода с и на английский. А вторым языком может быть русский, французский, немецкий, итальянский, португальский и испанский. Правда, Google обещает со временем расширить этот список.

Одновременно с анонсом новых функций переводчика, Google поделился интересной статистикой об его использовании. Около полумиллиарда людей используют данный сервис хотя бы раз в месяц, а каждый день осуществляется более миллиарда переводов. Огромные цифры! А с добавлением перевода в режиме реального времени с камеры и голоса они вырастут еще больше. Похоже, переводчик Google превращается в настоящего монстра, который, среди прочего, поможет интернет-гиганту узнать о нас еще больше.

Кстати, функция перевода с видео появилась благодаря покупке компанией Google стартапа World Lens в прошлом году. Как он работает, можно посмотреть в этом промо-ролике:

Приложения 15 декабря 2016 в 19:02

Компания Microsoft представила обновленную версию приложения Microsoft Translator. Он обеспечивает синхронный перевод речи в процессе беседы в реальном времени с помощью смартфонов, планшетов и персональных компьютеров, подключенных к Интернету. Пока она работает в ознакомительном режиме. Функция построена на той же технологии перевода речи, которая используется в Skype Translator.

Итак, обновленный Microsoft Translator получил функцию группового разговора, которая позволяет пользователям в режиме реального времени переводить разговоры с двумя или более лицами путем подключения своих устройств. Кроме того, появился режим речи двух человек, позволяющий двум людям вести разговор с использованием одного устройства.

Microsoft Translator для iOS, Android и Windows доступен в для бесплатной загрузки в App Store и Google Play, Amazon и Windows Store.

Источник новости: Microsoft

Новая функция позволит людям переводить (и распознавать) иностранную речь в режиме реального времени. Разработка будет функционировать с помощью искусственного интеллекта, обучением которого Google занимается очень плотно.

Что даст эта новинка? Например, у человека, не знающего определенного языка, будет возможность слушать любые выступления и лекции иностранных спикеров. Нужно лишь хорошее подключение к интернету (перевод будет выполняться через серверы Google) и микрофон.

В настоящий момент функция активно тестируется на разных языках, включая французский, немецкий и испанский и, разумеется, английский. При распознавании речи учитывается интонация говорящего, контекст, паузы между словами.

@cnet.com / Демонстрация новой разработки Google на конференции в Сан-Франциско

Конечно, в процессе тестов новой разработки будут и ошибки в переводах, однако постепенно ИИ научится переводить максимально близко к сказанному. Не окажется ли профессия переводчика под угрозой?

Известно, что Google сделал большой рывок в языковой технологии. В прошлом году компания представила режим переводчика для Google Assistant, который позволяет людям разговаривать на двух разных языках. Сначала инструмент был доступен только на смарт-дисплеях, но в прошлом месяце Google представил эту функцию на телефонах.

Google вложил значительные средства в искусственный интеллект и машинное обучение. В прошлом году компания объявила, что разработала квантовый процессор под названием Sycamore. За 200 секунд он выполнил задачу, которая, по оценкам компании, займет 10 000 лет на самом быстром суперкомпьютере в мире.

Google также много говорит о том, как ИИ должен развиваться в будущем, и даже разработал набор этических принципов. Они будут контролировать то, как компания будет создавать и применять свое программное обеспечение. Эти руководящие принципы включают клятвы никогда не разрабатывать ИИ для оружия и создавать только те технологии, которые являются «социально выгодными».

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Мессенджер EarthChat переводит сообщения в режиме реального времени и помогает понять человека из любой страны мира. Приложение можно бесплатно скачать в App Store.

Переводчик встроен прямо в платформу для обмена сообщениями. В настройках нужно указать, на каком языке вам удобно общаться, и диалог будет отображаться на этом языке. В это время ваш собеседник устанавливает свои настройки и читает ваш разговор, например, на испанском.

image

EarthChat создала девушка из Китая, которая вышла замуж за американца, пишет TrendHunter. Их родственники столкнулись с языковым барьером: одна семья говорила только на мандаринском языке (диалект китайского), другая — только на английском. Приложение помогло семьям наконец понять друг друга.

EarthChat поддерживает более 100 языков, список еще будет пополняться.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Citilink-kabinet.ru
Добавить комментарий