Обзор Memrise – учим иностранные слова с помощью “мемов”

Жанр
Образование
image Рейтинг 4,7
image Установки 10 000 000+
Разработчик Google Commerce Ltd
Русский язык да
Оценок 1 134 970
Версия Зависит от устройства
Размер apk Зависит от устройства

Распространение мобильных гаджетов вывело изучение иностранных языков на новый уровень. Теперь этот процесс стал намного удобнее. Множество разнообразных ресурсов для совершенствования в языках могут всегда быть под рукой. Сервис Memrise один из них.

Что такое Memrise

Это языковый онлайн-сервис, имеющий мобильное приложение. Судя по информации на официальном сайте, для изучения предлагаются буквально сотни языков мира. Учить можно не только основные языки стран и народов – предлагаются диалекты, вымирающие или слабо распространённые наречия, например, малоизвестные языки Американских индейцев и народов Океании. Имеются также искусственные языки (не только эсперанто, а и другие), языки жестов, вплоть до азбуки Морзе. Одним словом, выбор более чем богатый.

Сервис имеет мобильные приложения для устройств на Андроид и iOS, что позволяет заниматься самообразованием где угодно.

Основной функционал Memrise

Как отмечают опытные пользователи, обучение в Memrise организовано немного по-иному, чем во многих других подобных языковых сервисах. Например, здесь нет привычных словарных карточек. Вместо этого студенту предлагается выбрать готовый курс, который состоит из нескольких уровней. Эти уровни как раз и содержат уже сформированные наборы слов по той или иной теме, обычно в количестве 20 – 30 штук.

Слова из уровня программа предлагает сама, в соответствии со своим алгоритмом. При этом учитывается успеваемость ученика. Нельзя брать фразы для изучения в произвольном порядке. Это непривычно и поначалу немного сбивает с толку. Но со временем становится понятно, что сервис просто ориентирован на оптимальный процесс запоминания. Он периодически повторяет плохо проработанные участки, а хорошо усвоенные откладывает подальше. Если освоиться (на это требуется совсем не много времени), то процесс окажется логичным и продуманным.

Основные особенности сервиса:

  • несколько сотен языковых курсов;
  • чат-боты для общения в режиме текстового диалога;
  • многочисленные языковые мини-игры;
  • аудио и видеоматериалы от носителей языков;
  • широкая статистика успеваемости.

Игровой процесс

Обучающие мини-игры применяются давно и на многих ресурсах, и Memrise не стал исключением. В игровой, лёгкой форме общения слова легче запоминаются. Игровые персонажи предлагают повторение одних и тех же слов в разных ситуациях и в различном контексте, что очень полезно.

А ещё степень заученности каждого слова наглядно отображается в виде зелёного деревца в углу словарной карточки – чем лучше усвоено слово, тем деревце выше и зеленее.

Техника запоминания слов

Как и в других подобных сервисах, для иностранных запоминания слов здесь используется интервальный метод. Это означает:

  • новое слово демонстрируется программой для ознакомления и запоминания;
  • через некоторое время это слово появляется вновь – для закрепления;
  • на следующем занятии это же слово появится снова – для повторения.

На карточках имеются не просто пары «слово – перевод», а ещё аудио-вариант, чтобы услышать, как звучит слово или фраза в устной речи, и картинка-мем. Она представляет себой тот или иной яркий образ, однозначно связанный со словом.

Программы для Андроид » Образование » Английский » Memrise Скачать

Memrise — изучение языков, помогает пополнять знания и повышать уровень владения иностранного языка, будь то английский, испанский или немецкий. Программа Мемрайз работает с словарным запасом и произношением пользователя.

В обучающей программе более 300 различных курсов и уже 42 млн пользователя оценили качество обучения. Так же постоянно ведутся улучшения и обновления. Научный подход к процессу обучения иностранным языкам. Приложение основано на убийственно крутых обучающих технологиях. Которые позволяют ускорить процесс обучения, заставляя ваш мозг постоянно использовать внутреннею кнопку — сохранить.

Незаметно для себя разумеется. Смотрите прикольные и не сложные в понимании видео с носителями языка. Кстати видео сняты в самых красивых городах мира. Постоянные проверочные игры ответ\вопрос. Долой скучные учебники с черно белым текстом.

Открой для себя Memrise, и ты оказываешься в миллионе километров от учебного кабинета. Вы сможете в живую пообщаться в носителям языка, что в разы эффективные стандартных преподавателей на курсах. Не бойся — просто начни говорить как получается, а дальше ты подтянешь свои навыки общения.

Характеристики самоучителя Memrise:

  • доступно свыше 180 языков;
  • различные игровые режимы тренируют: повторение и закрепление, визуальное изучение, быстрое вспоминание и др.;
  • современное повторение материала;
  • адаптивная система ведет статистику изучения;
  • методика позволяет учить 44 слова в час;
  • подготовка к сдаче тестов международным стандартам — TOEFL и т.д.;
  • аудио, видео, примеры предложений;
  • вы учите язык, а также географию, важные аспекты культуры, историю.

Чтобы установить Memrise вам необходимо скачать это приложение

Скачать Memrise — изучение языков бесплатно на Андроид без регистрации и смс с нашего сайта по прямой ссылке ниже.

Скачать Memrise бесплатно [16.3 Mb] (cкачиваний: 22128)

  • Опубликовано: 09.06.2021
  • Текущая версия: 2021.5.31.1
  • Версия Андроид: 5.0 и выше
  • Андроид маркет: открыть
  • Разработчик: Memrise
  • Язык интерфейса: русский

Похожие:

Категория:Софт СкачатьMemrise — изучение языков v. 4.0.3 10.77 Mb, скачиваний: 2

Подробнее об программе Memrise — изучение языков

Memrise — изучение языков для android – это уже давно признанная платформа для быстрого и максимально эффективного изучения иностранных языков и других предметов, которые можно изучать по аналогичной методике и формату обучения. Сразу стоит отметить, что для работы приложения вам предстоит либо зарегистрироваться в сервисе, заполнив соответствующие поля, либо авторизоваться с помощью одной из социальных сетей. Как только вы запустите программу, вы тут же попадете в основное меню, где вам будет предложено выбрать одну из категорий: изучение английского языка, иных языков, а также других предметов, среди которых можно найти искусство и литературу, математику и точные науки, естествознание и даже тесты на памяти и ее развитие. Как вы уже наверно смогли заметить функционал приложения достаточно большой, а методика изучения при этом одинакова для всех предметов. Давайте рассмотрим один из самых распространенных курсов по изучению английского языка для новичков. Вы сможете выбрать его в главном меню приложения, тем самым начав изучение его по определенной программе. Вы также должны понимать, что для работы программы вам потребуется интернет-соединение для загрузки дополнительного контента прямо в момент изучения. К примеру, запустив курс для новичков, вы будете видеть небольшое окошко в котором в виде короткого видеоролика носители английского языка произносят то или иное слово, фразу, а в нижней части дисплея на английском языке отображается правильное написание только что сказанной фразы. Вы должны выбрать один верный вариант ответа и получить за это несколько баллов. После этого вы переходите в новое меню, где еще раз произноситься данная фраза, но уже представлена она с переводом, вы должны запоминать их, потому как последующие тесты будут проверить ваши успехи в изучении и то, как вы запоминаете те или иные слова. Но вы будете не просто слушать и запоминать, но и писать небольшие тексты и переводы к словам, так, что задействовать придется буквально все. Пользовательский интерфейс приложения Memrise — изучение языков на андроид выполнен самым простым, но очень удобным способом, весь интерфейс будет на русском языке, но поверьте после прохождения нескольких десятков программ по подготовке вы сможете практически свободно разговаривать на английском языке и подтянуть свои знания в той или иной области.

СкачатьMemrise — изучение языков v. 4.0.3 10.77 Mb, скачиваний: 2
Google Play Переходов: 20

1-02-2016, 14:3239631 Ваша оценка:

Memrise — изучение языков. Так или иначе без знания иностранных языков не обойтись, а успешность в их изучении зависит от постоянного пополнения словарного запаса. Приложение Memrise – одно из лучших в сфере тренажеров изучения иностранных слов, поэтому если Вы занимаетесь изучением языка не постоянно, настоятельно рекомендуем обратить на него свое внимание.

Приложение Memrise отличается тем, что Вы можете сами выбирать не только язык, но и уровень владения и запоминания. В зависимости от выбранного уровня, Вы можете пройти тот или иной комплекс упражнений, который поможет Вам закрепить в памяти новые слова.

Почему же приложение Memrise раннее не пользовалось таким спросом у русскоязычных пользователей? Это связано с тем, что обучение иностранным языкам, таким как, например, немецкий или французский, производится на базе английского. То есть, если Вы не владеете элементарными навыками английского языка, то обучение другим языкам в приложении не будет для Вас возможным.

Что касается уроков, то как говорилось ранее, все слова разделены на блоки. Каждый блок содержит набор уроков, которые включают в себя различные упражнения, письменные задания, аудирование. В целом приложение бесплатное, однако платные сервисы присутствуют.

Честно сказать, нельзя назвать приложение Memrise самым удобным в плане управления. Довольно много времени потребовалось на то, чтобы добавить нужный курс и настроить сами тренировки. Но здесь уже скорее недостаток оформления и составления рабочего меню, нежели самого управления. Как в любом подобном приложении Вам предстоит зарегистрировать аккаунт с помощью социальной сети, а на это Вам не потребуется слишком много времени.

Как уже говорилось, работа с приложением не отличается особым удобством, на фоне тех приложений, которые приходилось наблюдать ранее. Не малую роль сыграло плохое меню, вкладки которого не имеют логической последовательности и должного описания. К тому же интерфейс приложения выполнен частично на русском, частично на английском языках, а это более чем неудобно. Подводя итог можно сказать, что наполнение приложения и система тренировок в Memrise просто шикарное, однако неудачная реализация портит общее впечатление.Особенности:

  • Возможность изучать любой язык
  • Хорошая наполненность курсов
  • Возможность выбора уровня
  • Работа с несколькими языками сразу
  • Ежедневное напоминание

Скачать приложение для интерактивного обучения иностранным языкам Memrise на Андроид вы можете по ссылке ниже

Разработчик: MemriseПлатформа: Android (Зависит от устройства)Язык интерфейса: Русский (RUS)Состояние: Full (Premium – Полная версия)Root: Не нужен

СКАЧАТЬ:
Memrise – изучение языков – v2021.6.7.0 (arm, arm64, x86) [Размер файла – 22,7 Mb] 2021-06-13 05:08
Memrise изучение языков [google play] 2020-10-10 19:32

image

Если вы искали программу для заучивания слов, наверняка вам попадался популярный сайт или приложение Memrise. В этом обзоре я расскажу о его возможностях и отличия от других подобных инструментов.

Содержание:

Memrise – это онлайн-сервис и мобильное приложение для заучивания иностранных слов.С его помощью можно учить не только слова, но, например, формулы, термины, столицы, но в основном Memrise используют для изучения иностранных языков.

Впервые зайдя на этот сайт, я долго не мог понять, как сделать словарные карточки, ведь все подобные сервисы предлагают сначала сделать карточки (или выбрать из имеющихся), а потом учить слова. Оказалось, что здесь другой подход.

Пройдите тест на уровень английского:

Предполагается, что пользователь не создает карточки, а выбирает готовый курс и по нему занимается. То есть вы можете выбрать, к примеру, курс базовой английской лексики и заниматься по нему. Можно и самому создать курс, но упор делается на изучение готовых курсов.

Объясню, что такое “курс”. На похожих сервисах (Quizlet, Anki) есть понятие «колоды» (decks) или «наборы» (sets). Они состоят из «карточек». На Memrise нет «колод», а есть «курсы» и “уровни”.

image
Курс “Английский 1” состоит из 10 уровней примерно по 20 слов

В каждый курс входит несколько уровней – по сути это наборы слов, объединенные темой. Получается, что слова объединены в уровни (наборы слов, штук по 20), уровни объединены в курсы. Например, курс “Английский 1” состоит из 10 уровней, включающих примерно по 20 слов. Итого: около 200 слов.

Выбрав курс, вы можете учить уровни (наборы слов) по порядку или выбирая уровень произвольно.

Слова для заучивания выдаются определенными порциями (можно выбрать, сколько слов в день вы ходите учить) и в порядке, установленном программой – учитывается ваша успеваемость, степень усвоения отдельных слов. Хорошо это или нет?

С одной стороны, неудобно. Вы не можете просто взять и проработать набор слов (то есть “уровень” на терминологии Memrise) в произвольном порядке, как если бы это были картонные карточки.

С другой стороны, алгоритм способствует качественному запоминанию, он дает вам повторить подзабытые слова, откладывая в сторону хорошо выученные (такая же система в Anki). Если вам не нужно учить какие-то конкретные слова, а просто хочется позаниматься иностранными языками, с чего-то начать, то можно выбрать один из начальных курсов и идти по нему.

Сервис предлагает пройти курсы:

При желании вы можете сделать курс и сами по нему заниматься.

Процесс создания курсов довольно простой и удобный. Слова можно вбивать вручную или загрузить списком. К сожалению, аудио не добавляется автоматически, как в Quizlet. Нужно либо загрузить аудиофайл с компьютера, либо записать произношение с помощью микрофона. Видимо, Memrise рассчитан все же на изучение готовых материалов, а не материалов, подготовленных самостоятельно.

Если коротко, то занятия выглядят так:

Теперь расскажу подробнее.

За одну сессию вы будете проходить несколько слов – их количество регулируется в настройках. Слова сначала показываются для ознакомления (запоминания), потом для закрепления. В следующих учебных сессиях уже пройденные слова также появляются для повторения.

image
Мем на слово get

Ознакомление происходит с помощью карточек, но не двухсторонних «Слово – Перевод». На карточке есть слово, перевод, озвучка (в курсах, созданных пользователями, не всегда), и «мем».

«Мем» (mem, видимо, от memory) – это не смешная картинка-мемасик, а картинка, помогающая запомнить слово. На ней может быть какая-нибудь яркая ассоциация, образ. Это может быть вовсе и не картинка, а просто текст. Идея довольно интересная, особенно если вы сами будете пользоваться возможностью создавать свою картинку или текст для запоминания.

Закрепить слова в памяти помогут несколько видов упражнений. В основном, это вариации упражнения «множественный выбор», где нужно выбрать один вариант из предложенных.

Повторение происходит в последующих занятиях. К примеру, если на первом занятии вы прошли слово «sleep», на следующем его покажут еще раз. Программа использует алгоритм интервальных повторений (о нем я уже писал в обзоре Anki) – слова предлагаются для повторения с частотой, которая считается оптимальной для качественного запоминания информации.

image
Один из видов упражнений на Memrise. Росточек с двумя листьями (в зеленом кружке) говорит о том, что слово еще плохо заучено.

В программе используются игровые элементы – они выражены в общем веселом дизайне, особенно мобильного приложения, в получении очков и в том, что степень заученности слова показывается в виде растения. Чем лучше выучено слово, тем выше цветочек в углу карточки. Если честно, игровые элементы не особенно функциональны. В Duolingo, к примеру, на заработанные очки в виде драгоценных камней можно купить бонусы или дарить их другим пользователям на форуме (аналог “лайка”). С другой стороны, эти элементы ненавязчивы и делают обучение немного более интересным.

В мобильном приложении занятия проходят так же, оно не уступает «большой» версии, а по внешнему виду мне оно понравилось больше.

В платной версии предлагаются некоторые преимущества. Например, трудные слова, то есть слова, с которыми вы часто ошибаетесь, можно учить отдельно, доступны занятия офлайн (для мобильного приложения). В общем-то, улучшения не особо важные.

Заниматься с помощью Memrise просто – пожалуй, это главное его преимущество. Вы просто выбираете курс и учите слова по специальному алгоритму, следуя указаниям системы.

Я также рекомендую обратить внимание на Anki и Quizlet. Если коротко, то Anki – тоже для запоминания с помощью интервальных повторений, слова будут выдаваться порциями по алгоритму, а Quizlet удобен, если вы хотите учить слова не по алгоритму, а просто как вздумается, сами решая, что повторить, а что нет. Кроме того, в Quizlet созданные карточки автоматически озвучиваются.

Если вы хотите учить слова, встречающиеся в процессе чтенияслушания, для этого хорошо подходит сервис Lingualeo, особенно в связке с плагином для браузера «ЛеоПереводчик».

⚡Карточки со словами и выражениями (для распечатки)

image

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на этот чудесный сайт.  Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка👅 для любых целей и на любой карман😄 Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Citilink-kabinet.ru
Добавить комментарий