pro-poland.com — все о Польше! Новости, работа, польский язык

image

«Маде ин ЕУ» — что за страна такая?» Запросы «Гугл» и «Яндекс» в России пестрят подобными недоуменными вопросами. Неужели славящиеся своим качеством Германия и Франция допустили, чтобы их товарную марку уравняли с другими странами Евросоюза? Не говоря о том, что Германия и так делает для Союза гораздо больше остальных стран, и что именно эта страна добилась всего собственными усилиями.

image

Знали ли вы что?

Итак, что это такое и какая страна — Made in EU? В 2003 году на всеобщем совете Европейского Союза была представлена идея о приведении товарных маркировок продукции, выпускаемой странами, входящими в Евросоюз, к единому образцу. Италия и Греция с радостью поддержали идею, однако Франция и Германия выступили решительно против. Конечно, ведь именно они славятся отменным качеством производимой продукции.

Маркировка не была принята Европейской комиссией. Иногда можно встретить маркировку Made in E.C. (European Community), что означает «Сделано Европейским сообществом» или же Made in E.U. (European Union) — «Сделано в Европейском Союзе». В этом случае каждая страна все равно добавляет свою исторически сложившуюся маркировку, чтобы обозначить, кто гарантирует качество продукции.

Почему встречается маркировка?

В Евросоюзе существует обязательная маркировка для тех видов продукции, которые должны соответствовать не только уровню качества, но и безопасности. Например, техника и защитные системы для применения во взрывоопасных средах требуют маркировки производителя и обязательной сертификации.

С безопасностью жизни и здоровья шутить не стоит, поэтому производители серьезных товаров добавляют к маркировке Made in EU, какая страна производит продукцию, и прикладывают все необходимые сертификаты качества.

В обязательную маркировку «ЕС», дополняемую индивидуальными обозначениями, входят товары таких сфер:

  • машиностроение;
  • импланты и активные имплантируемые технологии;
  • детские товары и игрушки;
  • лифты и другие приборы для перевозки людей;
  • низковольтные системы;
  • простые сосуды под давлением и др.

Идея объединения

Made in EU. Какая страна-производитель? Ответа на этот вопрос не найти, если не вдаваться в подробности, поэтому и появилась идея создания всеобщей европейской маркировки, которая бы не указывала сомнительных производителей и поднимала бы качество всех товаров, выставляемых на продажу.

Еще одна причина: если уж объединили все народы Европы в единый союз, нужно привыкать к нему, как к своей Родине, и гордиться всем, что производится на ее территории. Так проявлялся бы наднациональный статус союза. Однако как раз здесь и проявилось отношение наиболее развитых стран ко всей идее объединения Европы в единое целое: Германия слишком гордится качеством торговой марки, чтобы приносить ее на алтарь всеобщего Евросоюза.

Излишне говорить о том, что даже неискушенный покупатель почувствует неладное, когда увидит на товаре ни к чему не обязывающее Made in EU. Какая страна будет отвечать за брак или негативные последствия? Таким образом все страны Европы начнут терять люксовость своих товаров, а, соответственно, и потребителей. Уже сегодня такая надпись пользуется достаточно сомнительной репутацией.

Сторонники

Несмотря на все недостатки подобного проекта, данную идею все же поддержали. Европейская ассоциация текстильной промышленности выражает свое мнение о том, что данный лейбл будет указывать на европейское происхождение товаров и подогревать интерес потребителей по всему миру к продукции, произведенной в Европе. Несмотря на то что качество будет усреднено общеевропейскими требованиями средний уровень качества товаров будет оставаться весьма спорным и усредненным по сравнению с Made in Germany.

Итак, по мнению немецких производителей и простых обывателей, не стоит даже задаваться вопросом, какая это страна — Made in EU. Это лишь уловка недобросовестных участников торговых отношений, которые таким образом атакуют немецкую экономику, не стремящуюся стать частью всей Европы. Такую точку зрения поддерживают все развитые страны ЕС, ведь они как никто другой гордятся своим национальным брендом и продуктами высшего класса. Поэтому рядом с лейблом Made in EU можно встретить дополнительную национальную маркировку.

Город Поланд(Poland, ME ) расположен в США, Штат Мэн.

Из архива panoramio . Права на фотографию принадлежат их владельцам У Вас есть фото из Поланда? Добавьте их пожалуйста!

Краткая информация о Поланде

Регион:Штат Мэн

Тип: город

GPS координаты: N 44° 3′ 38.161″ W 70° 23′ 39.1315″

Название на родном языке: Poland

Население: 5314

Телефонный код: 207  

Как позвонить из других стран?

Текущее время: 10:44

Смещение от UTC / GMT: -4 ч.

Забронировать Низкие цены гостиниц Поланда

Ближайшие населенные пункты недалеко от Поланда

Все населенные пункты Штата Мэн Poland Spring4 км Микеник Фоллс5 км Майнот6 км Каско11 км Оберн13 км Нью Глоукестер14 км Льюистон14 км Whites Corner15 км Raymond18 км South Casco19 км Нейплс19 км Gray20 км Саус Париж20 км Норвей20 км Лисбон23 км Harrison23 км Сабаттас23 км Тернер24 км

Лучшие заведения Поланда

Рестораны, развлечения, такси, гостиницы, достопримечательности Lady Slipper The Retreat At Upper Range Pond Все гостиницы Фотографии Поланда Добавить фото Были в Поланде и сделали снимки города и интересных мест? Разместите их! Многие посетители нашего сайта делают фото в своих поездках. Публикуйте свои фото из Поланда и из других городов! Отмечайте если Вы тоже видели эти места! Теперь появилась возможность добавления с мобильной версии сайта, что намного облегчает перенос фото из со смартфонов на сайт! Сувениры из Поланда Добавить Сувенир Были в Поланда и привезли сувениры? Покажите их всем! Магнитики на холодильник, тарелки, вымпелы, кружки и все что Вы привозите с собой из командировок и поездок в Поланд! Размещайте и отмечайте если у вас уже есть такие ! Разместите их фото! С мобильной версии сайта это сделать намного проще и перенос фото магнитиков из Поланда со смартфонов на сайт будет удобнее! Последние отзывы о Поланде Добавить отзыв Уважаемые посетители сайта Командировка.ру! Пока нет ни одного отзыва Напишите отзыв! Последние вопросы о городе Добавить вопрос Если у Вас есть вопросы по данному населенному пункту или Вы ищете людей из городаПоланда, проживающих в нем, Вы можете задать задать соответсвующий вопрос. Надеемся, что наши пользователи помогут Вам с ответами.

Многие пользователи задаются точно таким же вопросом, что и наш читатель Алексей. Действительно, некоторое время назад многие пользователи начали получать покупки, на упаковке которых в качестве страны-производителя указывается некое государство PRC (Made in PRC или Made in P.R.C). Причем, что интересно, касается это не только мобильной техники, но и другого товара, включая одежду или даже косметику. Далее — несколько примеров.

Роутер:

Зарядное устройство:

Аккумуляторная батарея для смартфона:

Беспроводная зарядка:

Смартфон:

Косметика:

Предложений высказывалось великое множество, одно другого краше. Так, например, существует занимательная версия о том, что маркировка P.R.C означает республику Косово. Согласитесь, звучит неправдоподобно, особенно если учесть, что продукция из Косово вдруг начала продаваться на китайских интернет-площадках в огромных количествах… Вторая, не менее популярная версия — под такой маркировкой поставляется продукция из Индии. И в это вполне можно было бы поверить, ведь Индия занимает второе место по численности населения и занимается производством самых различных товаров. Но вот незадача — Индия на маркировках обозначается именно как Индия и никак иначе. Так о чем речь?

Раскрываем тайну: PRC — этот тот же Китай! Удивлены? Мы, признаться, тоже. Почему некоторые компании используют надпись Made in P.R.C вместо Made in China? Наиболее распространенная версия связана с тем, что китайская продукция во многих странах воспринимается негативно. Некоторые пользователи воротят нос, если сказать им про китайский смартфон. Но в Китае выпускаются едва ли не все известные смартфоны! Да-да, именно на китайских заводах производятся те же любимые всеми iPhone, не говоря про других производителей. Стало от этого хуже качество? Нет! И все же для того, чтобы избавиться от навязчивой мысли в головах покупателей, некоторыми компаниями было принято решение использовать сокращение Made in P.R.C, которое, кстати, расшифровывается как Made in People’s Republic of China — Китайская Народная Республика. Как видите, ларчик открывался просто.

А значит ли это, что надпись Made in P.R.C гарантирует качество товара? Нет, не значит. Надпись всего лишь свидетельствует о стране-производителе и только.

Made in PRC — какая страна производит товар под такой аббревиатурой? В магазинах можно приобрести как ложки и вилки, так и серьезную бытовую технику, на этикетках которых встречаются подобные символы. Товары, надо сказать, вполне приемлемого качества, а цена объективна. Бренд, чаще всего, не говорит ни о чем покупателям, но это тоже неудивительно, столько фирм появляется и теряется на рынке, что и не упомнишь каждую.

Штрих-код

Век информационных технологий и, естественно, свободного доступа к знаниям посредством интернета дает нам возможность получить информацию любым путем. Раз прямо не получается, мы идем в обход и изучаем штрих-код. Основные страны-производители, точнее их цифры в закодированном наборе из арифметических символов, используемые в мире, знакомы всем, ну уж многим точно. Например, Россия имеет код 46, а Германия от 40 до 44. Эти символы, обозначающие государство, на территории которого было изготовлено то, что вы собираетесь приобрести, стоят первыми в линейке из 13 цифр.

Что нам дает штрих-код товара с надписью на этикетке «Made in PRC»? Какая страна указана в коде? Китай (690-695). Странно, ведь надпись для товаров из этой страны выглядит совсем иначе, а уж звучит тем паче — Made in China. Именно к такой формулировке мы привыкли, считается данное словосочетание устоявшимся и общепризнанным. В чем подвох, где нестыковка?

Китай

А ее, в принципе, нет. Все предельно просто. В штрих-коде указана страна, на территории которой действительно был произведен товар, и это действительно Китай, то есть сделано в Китайской Народной Республике. Made in PRC (расшифровка: People’s Republic of Chinese) не что иное, как производное на данную тему. Следует отметить, что под это сокращение подпадает и Республика Китай, и Тайвань.

Для непосвященного потребителя разница, в принципе, несущественная, но… На данный момент политически нестабильное государство делит себя на две, точнее на три, части: КНР, Республика Китай, Тайвань. Суть распрей не столь существенна в контексте произведенных товаров. Возникает вполне закономерный вопрос: а зачем нужны нововведения? Предыдущий вариант был популярен и хорошо знаком. Кто и зачем ввел новую аббревиатуру Made in PRC?

Какая страна ассоциируется у нас с браком и низкосортным «барахлом»? Согласитесь, ответ очевиден — Китай. Нам совершенно не важно, какой из политических регионов имеется в виду, речь исключительно о качестве поставляемых товаров. А насколько она объективна?

Поднебесная

Осмелимся напомнить, Китай — это древнейшее государство, которое имеет богатую культуру, повлиявшую не только на прилегающие страны (Японию, Тайланд и т. д.), но и на европейские государства. Именно изобретателям из Поднебесной принадлежат такие открытия как порох и фейерверки, книги и бумага. Кстати, слово «фарфор» в английском языке пишется и звучит идентично слову «Китай», а именно chine. Думается не стоит упрекать умельцев в изготовлении ширпотреба низкого качества. Вещи, сделанные ремесленниками Китая, служат долго и надежно.

Но справедливости ради необходимо сказать, что обвинения не беспочвенные. Дешевая рабочая сила и низкий уровень образования сыграли злую шутку с имиджем государства. Несмотря на то что в стране достаточно предприятий, выпускающих товары высокого качества, репутацию создали маленькие подмастерья, нацеленные на легкую выгоду и большой оборот. Они поставляли огромное количество товаров отвратительного сорта во все страны мира. Прославляющие государство (как бы пафосно это ни звучало) товары, не важно, фарфор это или пиротехника, просто терялись в море «хлама». Как итог — потребители перестали рассматривать для покупки товары, сделанные на территории Китая. Причем делают они это принципиально.

Новая аббревиатура

Что значит Made in PRC? Это не просто аббревиатура, это способ вывести покупателей из того шока, в который они попали по вине неконтролируемых поступлений «брака». Это всего лишь маркетинговый ход, рассчитанный на благоприятный исход, после которого спрос на товары народного потребления, поставляемые из КНР, увеличится в разы. Китай — государство, где живут трудолюбивые люди, подарившие миру рыболовный крючок и виски (изобретенный в медицинских целях), бумажные деньги и зубную щетку, имеющие письменность, равной которой нет в мире. Они достойны уважения. Их стремление к успеху грандиозно.

Именно желание разрушить стереотипы повлекло за собой появление на коробках с продукцией аббревиатуры Made in PRC.

Какая страна

Кто может конкурировать с Китаем по количеству выпускаемых непродовольственных товаров народного потребления? Думается, никто. На данном этапе времени китайская экономика на подъеме, иностранные инвестиции вливаются мощнейшими потоками. Строятся фабрики, заводы. Иностранных инвесторов привлекают дешевая рабочая сила и лояльное законодательство страны.

Не стоит думать, что только новые компании, не набравшие еще «оборотов», строят там свои предприятия. Нет! Многие крупные концерны открыли свои дочерние филиалы в этом регионе. За качеством производства следят неустанно. Производится обучение персонала. Все процессы максимально автоматизированы.

Именно так рождаются товары Made PRC. Страна-производитель может быть любой, даже не имеющей к Китаю никакого отношения. А вот то, что продукция, изготовленная на заводах Поднебесной, выпущенная в мировых объемах, а не в штучных, может конкурировать по качеству с тем, что выпущено в чопорной Англии или Германии, — это факт. Доказательств тому масса.

Пиар-ход

Созданные когда-то стереотипы пытаются поломать уже давно. Многие сталкивались с товарами, на упаковочных коробках которых горделиво красовались названия стран, вызывающих уважение в качестве производителей, например Австрия или Швейцария. При ближайшем рассмотрении выяснялось, что компания, чей товар вы приобрели, и является, например, австрийской (точнее, фирма зарегистрирована на территории этой страны), но произведено все в Китае. Многим такое кажется уловкой низкой, неприличной. А что делать? Как донести до потребителей, что то, что стоит не очень дорого, может быть приличного качества? Что бренд и место производства — вещи, конечно, важные, но далеко не последние?

Синонимами должны стать «качество» и надпись на упаковке Made in PRC. Страна, способная построить Великую Китайскую Стену, имеющая самые крупные диаспоры по всему миру, чья экономика развивается семимильными шагами, может делать вещи, достойные уважения.

Здравый смысл

Слова, сказанные выше, может быть, немного пафосные. Давайте поговорим без высокопарных фраз и обсудим все с точки зрения банальной эрудиции.

Ни для кого не секрет, что за бренд и страну-производителя необходимо доплачивать. Зачастую наценка за эти два пункта превышает 50% барьер. Для многих это показатель статуса. Вещь, купленная по неимоверно высокой цене, говорит о достатке.

Но так ли это важно простым потребителям, для которых миксер — это просто прибор, взбивающий яичные белки в крепкую пену? Главное, что от него требуется, — это исправное служение хозяйке. Все, больше ничего. Так чем же для этого не подходят товары Made in PRC? Чье производство должно быть указано на упаковке, чтоб миксер работал лучше?

Что лучше?

Многие хозяйки отмечают тот факт, что простой, пусть даже китайский миксер, прослужит меньше, но и цена его в разы ниже. То есть соотношение цен таково, что за время работы дорогого, брендированного агрегата вы можете купить два новеньких, не уступающих в дизайне и характеристиках, не проиграв в материальном отношении нисколько.

Выбирайте лучшее, даже если сделано оно в Китае.

image

В последние время, покупая одежду, электронику или инструменты, я стал замечать на стикерах интересную надпись — Made in PRC. Первая реакция была — это ещё где? Мы уже привыкли к Китаю, Индии и даже Бангладешу. А вот разного вида аббревиатуры, типа UK или EU, могут внести некую сумятицу. Их расшифровка не всегда так очевидна и в особенности для тех, кто испытывает трудности с английским языком. Так получилось и в этом случае. Я неплохо владею английским, но даже я сразу не смог угадать как расшифровывается аббревиатура PRC. А всё оказалось-то проще некуда!

image

Как оказалось в последствии, шильдики и бирки с надписью «Made in PRC» или «Accembled in PRC» появились на вещах ещё в 2015-2016 году. Примерно в это же время они появились и в России, причём на абсолютно разных категориях — одежда, обувь, электроника и т.д.

Лично я первый раз увидел такую надпись на телефоне марки Elephone, который заказал через Aliexpress. Выглядел стикер примерно так:

image

Думаю, что все сразу догадались где сделаны эти вещи по одному только упоминанию AliExpress.

Хитрая страна-производитель!

Итак, аббревиатура P.R.C расшифровывается People’s Republic of China и в переводе означает Китайская Народная Республика или КНР. Грубо говоря, «Made in PRC» и «Made in China» означает это одно и тоже и между ними можно поставить знак равенства. Зачем там сделали?

image

Всё это хитрый маркетинговый шаг, который продуманные китайцы решили замутить для того, чтобы продать ещё больше товаров чем сейчас. На сегодняшний день Китай — это мировой лидер про производству промышленной продукции и её экспорта. Только представьте себе — за последние 50 лет там открылось более 370 тысяч новых производственных мощностей!!! Только вдумайтесь в эту цифру!

image

К сожалению, даже сейчас, когда большинство мировых производителей одежды, электроники и техники перенесли свои производства в Китай. Так поступили компании Bosch, Makita, Hitachi, Moulinex, Samsung и даже Apple! Но далеко не вся продукция, выпущенная в там, качественная. А за прошедшие годы вообще сложился стереотип, что большинство китайской продукции некачественное. Поэтому надпись «Made in China» начала даже отпугивать покупателей. Как же поступили хитрые китайцы? Правильно — изменили надпись, написав вместо Китай(China) аббревиатуру КНР(PRC). Хитрый ход! Поможет он им или нет — покажет время!

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Citilink-kabinet.ru
Добавить комментарий